Hola Randall, es un efecto de acordeon. En la captura en el sitio de Nodored no usamos Divi, pero puedes lograr un efecto similar usando el Modulo Acordeon o Conmuntador de Divi.

Logicamente necesitaras editar un poco los estilos pero se puede lograr el mismo efecto, aqui puedes ver un sitio con Divi y ese efecto implementado en las tablas de precios: https://nego.ec/diseno-web-en-ecuador/

Comentame como te va ?