Hola Oscar.

Para este tema te puedo recomendar 2 opciones, la primera es un más sencilla, la segunda es un poco más técnica y requiere de más cuidado ya que puede afectar tu sitio.

1. Puedes utilizar un plugin:

Redirection by John Goodley

Se trata de un plugin muy sencillo y fácil de usar que se centra únicamente en las redirecciones, una vez activado el plugin debes ir a herramientas a la opción redirecciones, luego clic en añadir nueva y llenas los campos restantes, por último borra la caché de tu navegador e ingresa de nuevo

2. Archivo .htaccess: (para esta opción te recomiendo antes crear una copia de seguridad)

crea una copia de tu archivo htaccess actual, si algo sale mal siempre puedes volver a utilizar tu original

Redirect 301 /pagina-actual.html http://www.tuweb.com/nueva-pagina/

Añade esta linea en la parte superior del archivo cambiando los datos por los que requieres

Quedo atento a tus comentarios.