El presente documento regula la materia indicada y forma parte del acuerdo entre Nodored LLC, que opera bajo la marca Gigacore (el Prestador), y la persona física o jurídica identificada en el Pedido aceptado (el Cliente).
Estas condiciones se aplican exclusivamente a los Servicios de esta modalidad identificados en la carátula o en un Pedido aceptado. El contrato integral reúne las condiciones generales, las condiciones por servicio y los anexos; la inclusión de una modalidad en el PDF no implica su contratación.
74. Titular registral y acuerdos aplicables
74.1. El titular del dominio será la persona física o jurídica identificada como registrante en los datos de registro. El pago, la administración de una cuenta o la intermediación de un reseller no atribuyen por sí solos la titularidad. Quien actúe por cuenta del registrante deberá acreditar autorización y facilitar información exacta y actualizada.
74.2. Gigacore presta el servicio como intermediario de registro y gestión. El registrador patrocinador de un dominio genérico ya registrado puede identificarse en ICANN Lookup, consultando el campo del registrador.
74.3. El registro, renovación y transferencia quedan sujetos a las condiciones del registrador y del registro de la extensión, así como a las políticas obligatorias que resulten aplicables.
74.4. Los titulares de dominios genéricos disponen de la información de beneficios y responsabilidades del registrante y de los recursos para titulares de ICANN. Las reglas de una extensión territorial pueden ser diferentes.
74.5. Antes de confirmar una operación se pondrán a disposición del Cliente las condiciones aplicables del registrador y de la extensión. La identificación o documentación adicional del registrador podrá solicitarse a Facturación. La intermediación no sustituye esos acuerdos ni faculta a desconocer los derechos del registrante.
75. Registro, duración y ejecución de operaciones
75.1. La consulta de disponibilidad no reserva el nombre. El registro se considera ejecutado cuando lo confirma el sistema registral. El Cliente deberá comprobar la escritura del nombre y los datos del Pedido antes de aceptarlo; una modificación posterior de contactos o DNS no cambia el nombre registrado.
75.2. Los períodos admitidos, precios, requisitos de elegibilidad y posibles condiciones de nombres premium dependen de la extensión y se comunicarán antes de contratar. No se establece un plazo universal de registro, renovación o gracia para todos los TLD. La gestión de DNS se efectuará conforme a los requisitos del registro y al alcance del Servicio.
75.3. Una factura, un pago o una orden pendiente no acreditan por sí solos que el registro, la renovación o la transferencia se hayan completado. Gigacore comunicará el resultado de la operación y gestionará las incidencias de ejecución. Una operación no ejecutada no podrá tratarse como efectivamente prestada a efectos de excluir toda restitución.
76. Renovación y comunicaciones de vencimiento
76.1. El Cliente deberá mantener actualizados su correo de cuenta y los contactos del dominio, comprobar sus fechas y atender las solicitudes de verificación. La renovación requiere el pago y la ejecución efectiva de la operación. La facturación anticipada o una modalidad de pago automático no garantizan la renovación cuando el cobro o la operación no se completan.
76.2. Los recordatorios ordinarios de Gigacore se programan por correo electrónico a los 60, 30, 15, 7 y 3 días anteriores a la fecha de renovación registrada en el Área de Cliente. Se dirigen al correo registrado de la cuenta y a los contactos habilitados para comunicaciones de dominios. La fecha administrativa de renovación puede ser anterior a la expiración registral; los avisos deberán interpretarse conforme a la fecha indicada en cada comunicación.
76.3. Las comunicaciones relativas a expiración se enviarán por correo electrónico al contacto correspondiente, sin exigir el acceso previo a una web para recibirlas. El Cliente deberá mantener un medio de contacto operativo; es recomendable que no dependa exclusivamente del dominio próximo a vencer. La responsabilidad de mantener los datos actualizados no libera al Prestador o al registrador de sus propias obligaciones de aviso.
76.4. Para dominios genéricos sujetos a la Política de Recuperación de Registraciones Vencidas de ICANN, se aplicarán los avisos exigibles de aproximadamente un mes y una semana antes de la expiración y el aviso posterior al vencimiento cuando corresponda. Estos avisos se distinguen de los recordatorios administrativos de la cláusula 76.2. El registrador y quienes intervengan en su envío cumplirán las obligaciones que les correspondan; las extensiones territoriales se regirán por sus propias reglas.
77. Expiración, gracia, redención y eliminación
77.1. El vencimiento puede interrumpir el dominio y los servicios que dependen de él. Si la extensión admite renovación posterior al vencimiento sin recargo, se abonará el precio normal de renovación. Una tarifa de gracia de cero no significa que la renovación sea gratuita.
77.2. Los períodos de gracia y las condiciones de recuperación serán los publicados para cada TLD y los permitidos por su registro. No se garantiza un período de gracia de treinta días para todas las extensiones ni la recuperabilidad de un dominio una vez agotadas sus fases de recuperación.
77.3. En fase de redención o rescate se aplicará el cargo publicado para la extensión y, cuando corresponda, el precio de renovación. Las tarifas de renovación, gracia y rescate pueden consultarse en la lista de precios de dominios de Gigacore. Antes de confirmar el rescate se informará del importe total, impuestos aplicables y viabilidad de la operación, indicando qué conceptos incluye el cargo.
77.4. Cuando el estado registral ya no permita la restauración, el pago por sí solo no recuperará el dominio. La eventual liberación para registro por terceros no garantiza que el anterior titular pueda obtenerlo. Si se confirma una renovación o restauración, se tramitará la recuperación de la resolución DNS tan pronto como sea técnicamente posible; la actualización de cachés puede afectar el tiempo de percepción del restablecimiento.
77.5. Una vez agotados los derechos de renovación o restauración y liberado efectivamente el nombre conforme a las reglas de su extensión, cualquier tercero podrá solicitar un nuevo registro, incluido el Prestador, sujeto a esas reglas y a los derechos de terceros. El vencimiento por sí solo no transmite la titularidad a Gigacore ni permite omitir períodos o derechos de recuperación vigentes.
78. Transferencias, datos y controversias registrales
78.1. Las solicitudes de gestión, cambio de contactos y transferencia se tramitarán por canal autenticado y con las verificaciones proporcionales a la operación. El titular podrá obtener o solicitar el código de autorización cuando lo utilice la extensión y se cumplan las condiciones aplicables. Los bloqueos temporales o derivados de una controversia se regirán por la política y causa correspondientes; no se establece una prohibición general de transferir todo dominio vencido.
78.2. El Cliente deberá corregir los datos inexactos y atender los requerimientos de verificación dentro de los plazos aplicables. La suspensión, cancelación o transferencia forzosa deberá responder a una causa prevista en las reglas registrales, a un procedimiento de disputa aplicable o a una orden válida, con las comunicaciones que correspondan. La autenticación de una cuenta no resuelve por sí sola una disputa sobre la titularidad.
78.3. Los datos necesarios para registrar y gestionar el dominio se comunicarán al registrador, registro y demás entidades que intervengan legítimamente en la operación. Su publicación, ocultación o acceso restringido dependerán de las reglas de datos de registro y de la legislación aplicable; no se exige una autorización indiscriminada para publicar todos los datos personales.
78.4. El Cliente será responsable de disponer de derechos suficientes sobre el nombre elegido y de no emplearlo para infringir derechos ajenos. Las controversias podrán quedar sujetas a las políticas de resolución de disputas aplicables a la extensión, además de las vías judiciales legalmente competentes.
78.5. El Prestador podrá rechazar una solicitud que no reúna requisitos técnicos, de elegibilidad, autorización, pago o prevención de fraude, e informará su motivo y el tratamiento del importe abonado. La suspensión o cancelación de un registro ya ejecutado requerirá una causa y procedimiento aplicables; no se establece una facultad general de eliminarlo por mera discreción o por haber transcurrido treinta días.
79. Precios, cancelaciones y responsabilidad
79.1. El precio, moneda, período y condiciones de renovación se mostrarán antes de confirmar la operación. Las tarifas de rescate por TLD se mantienen en la lista enlazada en estas condiciones; no se sustituirán por un cargo arbitrario no informado previamente.
79.2. No se ofrece cancelación comercial con devolución por cambio de opinión de registros, renovaciones o transferencias ya ejecutados. Los pagos duplicados, cargos indebidos, operaciones no completadas, errores imputables al Prestador y derechos imperativos se rigen por el anexo de pagos y las condiciones generales.
79.3. La falta de renovación a tiempo puede producir la pérdida del dominio. La atribución de responsabilidad atenderá a la causa y a las obligaciones de cada Parte; estas condiciones no excluyen de forma absoluta la responsabilidad del Prestador por sus propios incumplimientos ni los derechos que la ley impida limitar.
79.4. En la medida permitida por la ley, la responsabilidad contractual por una operación de dominio se limitará al importe abonado por la operación de registro, renovación o transferencia directamente afectada. Este límite no se aplicará al dolo, culpa grave, restitución de importes indebidos u otros supuestos que legalmente no puedan limitarse, ni autoriza a incumplir obligaciones registrales.
79.5. Cuando una operación no pueda completarse, se verificará su estado registral y contable antes de regularizar el pago. El importe que corresponda restituir no se convertirá automáticamente en saldo: esa modalidad requerirá aceptación del Cliente, conforme a la cláusula 50.3. Solo se descontarán costos no recuperables cuya repercusión sea válida y esté debidamente identificada.
80. Reventa de dominios mediante WHMCS
80.1. La reventa se gestionará mediante el módulo instalado en el WHMCS del reseller y no incluye un panel independiente. El reseller mantendrá el módulo y protegerá la integración. El soporte comprende el módulo del Prestador, sin incluir el mantenimiento integral del WHMCS del Cliente por ese solo concepto.
80.2. Los precios preferenciales se aplican a operaciones realizadas mediante el módulo. El nivel comercial se determinará según la recarga inicial, acuerdo, plan reseller o facturación aplicable, con información previa de criterios y precios.
80.3. Podrá solicitarse una vez la incorporación al módulo de un dominio antes gestionado como cliente final. Su retirada de la reventa para gestión directa desde Gigacore será irreversible; antes de ejecutarla se confirmará con el Cliente la pérdida de gestión y condiciones de reventa de ese dominio.
80.4. Las operaciones se descontarán del saldo recargado. El saldo no caduca y no se reembolsa por simple decisión de dejar de operar, sin perjuicio de correcciones y derechos legales. El mínimo de recarga se informará antes de pagar. La recarga no garantiza disponibilidad futura de nombres ni mantenimiento indefinido de precios.
80.5. El reseller deberá trasladar al registrante los acuerdos, precios y avisos exigibles, identificar correctamente al titular y colaborar en las renovaciones, verificaciones y reclamaciones. No podrá atribuirse la titularidad por el solo hecho de intermediar ni ocultar al titular el medio de identificar al registrador. Estas obligaciones no suprimen las que correspondan a Gigacore o al registrador.
80.6. Si el reseller actúa como titular registrante por cuenta propia deberá constar legítimamente como tal y asumir sus obligaciones. Si intermedia para un cliente final, deberá identificar al titular real y acreditar la autorización de gestión. La relación comercial entre reseller y cliente final no permite apropiarse del dominio ni omitir las reglas de cambios de titularidad, transferencias o controversias.
Apartados relacionados
La edición aplicable será la identificada y aceptada. Las revisiones podrán aplicarse a Servicios vigentes mediante comunicación y nueva aceptación expresa, conforme a las condiciones generales de contratación.
Notificaciones contractuales
Nodored LLC · 30 N GOULD ST, Ste N, SHERIDAN, WY 82801, Estados Unidos.